Und war sofort Kult. 2007 folgte die zweite Generation. Der Kult blieb, und bleibt: Ab sofort bietet Renault den Twingo in der Version „Night & Day“ mit einem Plus an Sicherheits- und Komfortausstattung zum äusserst attraktiven Preis an.

Happy Birthday, Twingo! Der kecke kleine Renault feierte im vergangenen Jahr seinen 20. Geburtstag. Das Geschenk aber kommt erst jetzt. In der neuen Version „Night & Day“ ergänzt Renault die bisherige Ausstattung „Expression“ mit zusätzlichen Serienausstattungen bei einem äusserst interessanten Preis von 14‘800.- Franken.

eco2 für Tag und Nacht…
Von aussen gibt sich die neue Version durch den diskreten „Night & Day“-Badge zu erkennen. Im Fahrzeuginnern unterstreicht Renault den Mehrwert mit einem stilvollen Design der Sitzüberzüge (schwarz mit Streifen in verschiedenen Grautönen). Die Bedienungs-einheiten an Mittelkonsole und Armaturenbrett sind schwarz-glänzend eingefasst. Den Kontrast dazu bilden die verchromten Drehknöpfe.

Als Motorisierung kommt im „Night & Day“ der effiziente 1,2 l Benzinmotor mit 75 PS (55 kW) zum Einsatz. Der sparsame Vierzylinder begnügt sich mit einem durchschnittlichen Verbrauch von 4,5 l auf 100 km bei CO2-Emissionen von 108 g/km.

Der Twingo „Night & Day“ erfüllt zudem die strengen Vorgaben des eco2-Prädikats. Das von Renault eingeführte und kontrollierte Umweltgütesiegel steht nicht nur für moderate CO2-Emissionen, sondern auch für besonders strikte ökologische Produktionsvorgaben und für den Einsatz von Recycling-Kunststoffen.

 …mit einer Ausstattung für Sommer und Winter
Der Twingo „Night & Day“ bietet eine umfangreiche Serienausstattung. Sicherheitselemente wie der Frontairbag für Fahrer und Beifahrer, die Seitenairbags vorne, Sicherheitskopfstützen vorne und hinten, das elektronische Stabilitätsprogramm ESC, die Nebelscheinwerfer und die ISOFIX-Kindersitzverankerungen (Beifahrersitz und hinten rechts) sind ab Werk eingebaut.

Dasselbe gilt für Komfortausstattungen wie die Zentralverriegelung mit Funkfernbedienung, den Tempomaten mit Geschwindigkeitsbegrenzer, die Klimaanlage mit Staubfilter, das höhen-verstellbare Leder-Lenkrad, den Leder-Schaltknauf und den höhenverstellbaren Fahrersitz.

Aber auch praktische Einrichtungen wie die umklappbare Rücksitzbank, die diversen Ablagefächer und die abnehmbare Gepäckraumabdeckung zählen im Twingo „Night & Day“ zur Serienausstattung.

Twingo stand und steht natürlich immer für Lifestyle und Unterhaltung. Im „Night & Day“ sorgt eine Anlage mit Radio, MP3, 4x20 W Boxen, Bluetooth®-Freisprecheinrichtung, USB-/Jack-Anschlüssen und Bedienungssatellit am Lenkrad für hohen Audiogenuss.

Der Twingo „Night & Day“ ist ab sofort über sämtliche offiziellen Renault Vertretungen in der Schweiz erhältlich.